Seeing that the American is determined in his folly, Treves waves to one of the orderlies. "Find the fool a pair of crutches, at least."

Drake slowly shuffles round so he's sat on the edge of the bed, his breathing coming in short gasps as he tries to catch Homer's eye. He wants him to rest, not run about on his account.